“Queen Budapest” rikthehet në kinematë botërore në 40-vjetorin e koncertit historik pas Perdes së Hekurt
Koncerti legjendar i grupit britanik të rokut Queen, i zhvilluar në Budapest në verën e vitit 1986, do të rikthehet për publikun botëror në ekranet e kinemave dhe formatin IMAX duke filluar nga data 7 tetor.
Shfaqja e titulluar “Queen Budapest” shënon performancën e fundit të plotë live të grupit që është filmuar ndonjëherë, si dhe mbetet një nga ngjarjet më simbolike të historisë së muzikës moderne, pasi ishte i pari spektakël roku në stadium nga një grup perëndimor përtej Perdes së Hekurt.
Për të shënuar 40-vjetorin e kësaj ngjarjeje, filmi është restauruar me cilësi të lartë 4K nga shiritat origjinalë 35 mm, ndërsa audioja është rimiksuar nga regjistrimet origjinale shumëkanalëshe prej vetë ekipit të studios së grupit. Njoftohet se më 30 tetor ky publikim do të shoqërohet edhe nga nxjerrja në treg e kolonës zanore zyrtare.
Një moment historik mes trazirave politike
Koncerti u regjistrua më 27 korrik 1986 në Népstadion të Budapestit gjatë turneut të tyre të njohur The Magic Tour. Në atë periudhë tensionesh politike e kulturore, prania e grupit britanik në një vend të bllokut lindor konsiderohej pothuajse e pamundur.
Përveç 80,000 spektatorëve që mbushën shkallët e stadiumit me bileta të rregullta, rreth 45,000 persona të tjerë e ndoqën performancën nga jashtë rrethimit. Filmi, i drejtuar nga regjisori hungarez János Zsombolyai, gërsheton pamjet nga koncerte me sekuenca të xhiruara gjatë pesë ditëve të qëndrimit të grupit në vendet më ikonike të kryeqytetit hungarez.
Në set-listën e restauruar përfshihen hitet më të mëdha si “Bohemian Rhapsody”, “We Will Rock You”, “We Are the Champions”, “Radio Ga Ga” e “Under Pressure”, si dhe interpretimi i veçantë akustik i këngës popullore hungareze “Tavaszi Szél Vizet Áraszt”.
Brian May: Mund të ndjeje një energji të jashtëzakonshme
Kitaristi i grupit, Brian May, kujton emocionet e atij koncerti të jashtëzakonshëm për publikun e bllokut lindor, i cili deri në atë moment e dëgjonte muzikën perëndimore vetëm në rrugë ilegale.
“Për vite me radhë, fansat që jetonin pas Perdes së Hekurt kishin mundur ta dëgjonin muzikën e Queen vetëm përmes kasetave të kontrabanduara. Të dëgjoje grupe roku si i yni ishte e ndaluar, kështu që të na shihje të performonim drejtpërdrejt do të kishte qenë e paimagjinueshme. Ky koncert ishte një moment me intensitet të jashtëzakonshëm emocional për ta, dhe për ne gjithashtu,” u shpreh May.
Ai veçoi si një nga çastet më prekëse interpretimin e këngës tradicionale vendase:
“Nuk do të ketë kurrë një ngjarje tjetër si kjo. Ndoshta moment më i paharrueshëm nga të gjithë ishte performanca e asaj kënge të bukur popullore hungareze, të cilën unë dhe Freddie e kishim mësuar posaçërisht për këtë rast.”
Premierat përpara shfaqjes globale
Premiera botërore e versionit të restauruar 4K do të mbahet më 15 shtator në kuadër të Maratonës së Filmit Klasikë të Budapestit. Pas këtij aktiviteti, më 30 shtator filmi do të shfaqet në premierën e tij për Mbretërinë e Bashkuar në Londër.
Nga data 7 deri më 11 tetor, distribucioni ndërkombëtar, i udhëhequr në disa tregje si Italia nga Nexo Studios, do ta dërgojë projektin në rrjetet e kinemave në mbarë botën.
